„Виенско колело на имената” – нова стихосбирка на Елизабета Георгиев

В издателство на библиотека „Димитрийе Туцович” от Лазаревац неотдавна излезе от печат стихосбирка на Елизабета Георгиев, писател и библиотекар в Народна библиотека „Детко Петров” в Димитровград. Книжката носи название „Виенско колело на имената”, в оригинал – „На рингишпилу имена”.

Работейки с деца и посвещавайки се на детската литература, Георгиева вече години наред сътрудничи и с библиотеката в Лазаревац като участник във Фестивала на хумора за децата и различни конференции, които библиотеката организира, но и като участник в поетични работилници за деца. Именно една такава работилница, споделя димитровградската поетеса слага началото на „Виенско колело на имената”.

„Преди около година и половина направихме работилница за деца от първи до четвърти клас. По време на един разговор за това, по какъв начин се пише поезия или разказ, обещах на едно момиченце да напиша стихотворение само за нея. Момичето се казва Николета и аз написах стихотворението, което е първо в книжката и е със заглавие Супер звезда Николета” разказа ни Георгиева.

Това е началото на нова идея – да се направят още работилници за приятелите от класа на малката героиня на стихотворението, което се реализира през миналия юни. Запознавайки се с децата, узнавайки какви са интересите и мечтите им, Елизабета започва да пише стихотворения за всяко от тях, а бързо се ражда и мисълта тези творби да бъдат отпечатани като стихосбирка. Така се получава книжка със стихотворения, чиито герои са истински дечица, живеещи в Лазаревац – Николета, Кая, Яна, Зое, Лара, Елена, Исидора, Илияна, Михайло и Андрия. Интересна случайност е, че вестта за излизането на стихосбирката авторката научава точно на Международния ден на детската книга.

Творбите на Елизабета Георгиев често можем да чуем в интерпретация на участници в редица състезания на рецитатори в страната. Някои от стихотворенията, намиращи се във „Виенско колело на имената” говориха и състезатели на тазгодишното градско и окръжно съревнование в Димитровград.

„Много се радвам, че все повече деца почти в цяла Сърбия имат отношение към това, което пиша. Когато узная, че някое дете, което аз дори не познавам се е класирало на определено състезателно ниво с някое мое стихотворение, това за мен като писател е голям успех и потвърждение, че това, което работя има смисъл” споделя Георгиева.

Тя също посочи, че макар и малка по формат, новата й книжка е доказателство, че децата обичат и искат да четят стихотворенията, които се намират в нея – а за един поет точно това е най-голямата награда.

„Виенско колело на имената” е първата книга от поредица „Виенско колело” („Рингишпил”), която библиотеката в Лазаревац започва с идеята да сътрудничи с други библиотекари писатели, които имат желание да издадат своя публикация.

Редактор на книжката е Милица Матийевич, която заедно с Георгиева през 2014-та година публикува книгата „Култура на четенето: право на детето и задължение на библиотекаря”. Симпатичните илюстрации са дело на българския сценарист, режисьор и художник на анимационни филми Радостина Нейкова.

  Д. Йеленков

  Фото: Дияна Йеленков / От албума на Елизабета Георгиев

Текстът е част от проекта „Демократично общество – информиран гражданин“, който е съфинансиран от Община Димитровград в рамките на медийния конкурс за 2018 г.

Становищата представени в медийния проект не отразяват становищата на органите, които определиха средства.

Написал/ла

Дияна Йеленков е родена през 1988 год. в Пирот. Основно и средно училище завършва в Димитровград, след което образованието си продължава във Философския факултет в Ниш (специалност сърбистика) и в Нови Сад (където завършва магистърска степен по Сръбска филология: сръбски език и лингвистика). След това се качва във влака и се завръща в Димитровград. Тъй като винаги е била от децата, които предпочитат да си четат книжка под дървото, отколкото да играе на криеница, още от малка се интересува от литературата и езика, особено от диалекта на родния си край. Лексиката на димитровградския говор е било заглавието на магистърската й теза – речник с повече от 2000 думи, които се използват в този местен говор. В свободно време се занимава с писане (главно на проза, а от време на време и на поезия), и с превод на литературни текстове от български на сръбски (а когато иска и обратно). Някога творбите си от детското творчество публикувала в сборника „Радовичев венец”, поетическия сборник „Разиграни сънища” и в детското списание „Другарче”. В по-скоро време някои от текстовете й се появяват в списанието „Недогледи”, което публикува Философският факултет в Ниш, както и в литературните списания „Траг” и „Майдан”. 2015-а и първата половина на 2016-а год. са плодородни за израстване на литераторската й суета – донесоха й втора награда от конкурса „Воислав Деспотов” в Нови Сад, трета от конкурса за сатирична приказка в рамките на „Нушичияда” в Иваница, както и място сред трите наградени приказки от конкурса „Черната овца” (blacksheep.rs); с писанията си заема място и в сборника „Черти и резета 6” (сборник с най-добрите творби от конкурса „Андра Гаврилович” в Свилайнац), както и в стихосбирката „Синджеличевите чегарски огньове 26” на литературното сдружение Гласът на корените от Ниш. Нейни кратки приказки се намират сред отбраните и в следващите два конкурса „Черната овца”. Съвместно с колегата си Ратко Ставров и госпожица Доротея Тодоров обявиха поетично-прозаичен сборник „Допир”. Не устоя и на изкушението да се пробва като журналист – от позицията преводач и автор сътрудничи с onlajn списанието EMG магазин, а от време на време публикува текстове и в портала blacksheep.rs.

Без коментар

Оставете коментар