U Kulturno-informativnom centru bugarske manjine u Nišu otvorena je izložba fotografija „Caribrodska periodična štampa 1889-1919“ i održana tribina na istu temu.
Izložba sadrži preko 50 stranica iz digitalne biblioteke koja je deo sajta „Stari Caribrod“ i dvadesetak zanimljivih fotografija grada i ljudi tog vremena po izboru Marjana Milanova, autora sajta „Virtuelni muzej Caribrod“. Izložbu je otvorio predsednik KIC-a u Nišu Goran Stojanov, a prisutnim gostima se obratio generalni konzul Rebublike Bugarske u Nišu Dimitar Canev.
„Ova izložba je zanimljiva i korisna za Bugare u Srbiji zbog činjenice da će videti nešto iz prošlosti što mnogi pokušavaju da zaborave i potisnu. Sama činjenica da su u Caribrodu izlazile četiri štampane publikacije odmah posle oslobođenja govori o budnosti stanovništva koje tamo živi. Nažalost, nakon 1920. godine desile su se neke stvari koje su ugnjetavale Bugare i gušile njihov preduzimljiv i slobodarski duh, ali se nadam da će se taj duh vremenom oporaviti“, rekao je Canev.
„Naša ideja je da ovom izložbom fotografija predstavimo časopise koji su izlazili u ondašnjem Caribrodu. To je nešto o čemu malo ljudi zna, a veoma je značajno. Godine 2016., zajedno sa Marijom Gocevom iz Sofije, radili smo istraživanje o periodici iz tog vremena i mene je zanimalo da ove časopise pronađem i da ih pročitam. Onda smo kroz projekat sa Zavičajnim udruženjem „Caribrod“ i uz pomoć Nacionalnog saveta uspeli da digitalizujemo najmanje 600 stranica i stavimo ih u digitalnu arhivu Starog Caribroda“, rekao je autor izložbe Marjan Milanov.
O ulozi časopisa u otkrivanju specifičnosti lokalne istorije, načina života i kulture, govorila je Elizabeta Georgiev, doktor filoloških nauka, publicista i istraživač.
„U januaru 1889. godine, u malom gradu Caribrodu koji je tada imao oko 1.000 stanovnika, izlazi književni časopis „Domašen učitel“, čime su postavljeni temelji za sve ostale časopise koji su izlazili posle njega, a to su – politički list „Caribrod“ (1901-1902), nezavisni list „Nišava“ (1909-1915) i časopis za humor, satiru i zabavu „Klopotar“ (1919)“, rekla je, između ostalog, Georgiev.
Organizator tribine i izložbe, a ujedno i nosilac projekta je KIC iz Niša. Projekat finansira Ministarstvo spoljnih poslova Republike Bugarske, uz podršku Generalnog konzulata Republike Bugarske u Nišu u okviru Programa podrške organizacijama bugarskih zajednica.
A. Todorov
Foto: KIC u Nišu / Snežana Đelić
Povezane vesti:
Otkrivanje foto izložbe “Caribrodska periodična štampa 1889-1919” i istoimene tribine 5. decembra u Nišu
„Царибродският периодичен печат 1889-1919“ от Мария Гоцева, част 2
„Царибродският периодичен печат 1889-1919“ от Мария Гоцева, част 3
U petak u Dimitrovgradu tribina o upravljanju zaštićenim područjem Parka prirode „Stara planina“
