a
 

Традиционното наименование Цариброд отново се използва официално

След 68 години името Цариброд отново се използва официално, след като в Димитровград днес бе поставено табло с надпис на български език „Община Цариброд“.

This image has an empty alt attribute; its file name is 248-1024x724.jpg

This image has an empty alt attribute; its file name is 249-1024x683.jpg

В обръщението си към медиите, посланикът на Р. България в Белград Радко Влайков заяви, че днешното събитие представлява важно начало и изпълнение на едно задължение към предците и поколенията.

„Много по-рано са можели да се случат редица хубави неща за българското малцинство тук в Цариброд, които днес се случват с поставянето на табелата с традиционното наименование на града – Цариброд. Днешното събитие представлява едно прекрасно начало и за по-натам да бъдат решавани конкретни въпроси на българското национално малцинство. Искам да изкажа благодарността си до Министерството на държавната администрация и местното самоуправление на Сърбия, с което реализирахме на практика постигнати на високо ниво политически договорки между двете страни. Оттук нататък трябва да се върви по този път, да се намират конкретните неща и да се решават конкретните проблеми“ – изтъкна, между другото, Влайков.

This image has an empty alt attribute; its file name is 250-1024x683.jpg

This image has an empty alt attribute; its file name is 251-1024x683.jpg

На въпроса за двата неуспели референдума за връщане на старото название на града, Владица Димитров, кмет на общината каза, че те не са били успешни заради факта, че в тях не са излезли над 50 % граждани. Той посочи, че поставянето на таблото е само първа крачка, и че в бъдеще всички обществени ведомства и институции в Димитровград /Цариброд/ ще се сдобият с подобни табелки на български език.

This image has an empty alt attribute; its file name is 252-1024x683.jpg

This image has an empty alt attribute; its file name is 253-1024x683.jpg

Евродепутатът Андрей Ковачев отбеляза пред журналистите, че днешният ден е една стъпка към възстановяването на една историческа справедливост.

„Нека сме наясно, че това, което ни е разделяло в миналото, сега можем да преодоляваме само по пътя на европейската интеграция. Затова и българското председателство на Европейския съвет беше насочено в присъединяването на Западните Балкани към ЕС и към даването на ръка на нашите съседи. По пътя на това присъединяване трябва да възстановим историческата справедливост, трябва да има препитание за хората, които живеят тук, младите хора да могат да се обучават на майчин български език, да има достатъчно много учебници, паралелки с млади българчета, които са тук в Цариброд, а именно и в Босилеград. Не трябва да забравяме миналото, историята е тежка и с много страдания в последните 100 години, но нашето бъдеще е в Обединена Европа и затова ще помогнем на Република Сърбия“ – каза, между другото, Ковачев.

This image has an empty alt attribute; its file name is 254-1024x683.jpg

Иван Бошняк, държавен секретар в Министерството на държавната администрация и местното самоуправление на Република Сърбия изтъкна, че Сърбия върви по пътя на европейската интеграция и в рамките на това, през 2018 г. донася няколко законнови уредби, които се отнасят до малцинствените права. Месните самоуправления и компетентните държавни органи ще се стараят принадлежащите към българското национално малцинство и останалите малцинства в Сърбия да осъществяват напълно своите права в сферата на образованието, информирането, служебната употреба на езика и писмото и съхраняването на културната и етническа идентичност, добави той.

This image has an empty alt attribute; its file name is 255-1024x683.jpg

В официалната церемония на поставянето на табелата с историческото минало на града присъстваха Владица Димитров, кмет на Община Цариброд, Радко Влайков, посланик на Р. България в Белград, Иван Бошняк, държавен секретар в сръбското министераство за държавна администрация и местно самоуправление, Андрей Ковачев, член на Европейски парламент, Зоран Джуров, председател на Общински съвет и Драгана Тончич, областен управител на Пиротски окръг.

А. Тодоров

Фото: Стефан Павич

Napisao/la

Aleksandar Todorov je rođen 1984. godine u Pirotu. Osnovnu i srednju školu završio u Dimitrovgradu i još iz srednjoškolskih dana interesuje se za žurnalistiku, pre svega za sportsko novinarstvo. Diplomirao na Filološkom fakultetu (odsek bugarska filologija) na Univerzitetu “Sveti Kliment Ohridski” u Sofiji, gde je stekao zvanje profesora bugarskog jezika i književnosti. U okviru programa stručne prakse u periodu 2012-2013. godine radio na poslovima novinara-voditelja i prevodioca u radio-televiziji Caribrod u Dimitrovgradu, gde je stekao osnovna znanja iz oblasti radio i tv žurnalistike. U Narodnoj biblioteci “Detko Petrov” u Dimitrovgradu kao filolog bio angažovan na poslovima revizije knjiga. Piše novinarske članke i bavi se prevodilačkim poslom. Posebna interesovanja: književnost, sport, kultura, filmska umetnost, zaštita životne sredine, poljoprivreda, transgranična saradnja.

Bez komentara

Ostavi komentar